{"success":true,"message":"Page retrieved successfully","data":{"id":22,"parent_id":null,"template":"default","show_in_listing":false,"card_image":null,"card_excerpt":null,"title":"Note legali","slug":"terms","hero_badge":null,"hero_heading":"Note legali e condizioni di utilizzo","hero_subheading":"Fornitore, responsabilità editoriale, condizioni di utilizzo del sito web e avviso agli investitori. Stato: 3 ottobre 2026.","hero_image":null,"cta_text":null,"cta_link":null,"content":"<p>Questa versione italiana è fornita a titolo informativo. Fa fede esclusivamente la versione tedesca.</p>\n<h2>Fornitore e responsabile del contenuto</h2>\n<p>BE BRAVE AG<br>Blegi 3<br>6343 Rotkreuz<br>Svizzera</p>\n<p>Telefono: +41 41 244 64 64<br>E-mail: contact@be-brave.ch<br>Sito web: www.be-brave.ch</p>\n<p>Sede: Risch, Cantone di Zugo<br>Forma giuridica: società anonima<br>Registro di commercio: Cantone di Zugo<br>Numero del registro di commercio: CH-310.4.002.551-5<br>Numero d’identificazione delle imprese (IDI/UID): CHE-165.820.836</p>\n<p>Persone autorizzate a rappresentare la società:<br>Thomas Müller, Presidente del Consiglio di amministrazione<br>Alexander Faes, Membro del Consiglio di amministrazione</p>\n<h2>Responsabilità editoriale</h2>\n<p>BE BRAVE AG, Blegi 3, 6343 Rotkreuz, Svizzera<br>E-mail: contact@be-brave.ch</p>\n<h2>Diritti d’autore</h2>\n<p>Contenuti, grafica, marchi, loghi, immagini, video, testi e altri elementi di questo sito web sono protetti dal diritto d’autore o dal diritto dei marchi. Qualsiasi utilizzo al di fuori di quanto consentito dalla legge richiede il previo consenso scritto del rispettivo titolare dei diritti. Download e copie sono consentiti solo per uso privato e non commerciale, salvo diversa indicazione presso il rispettivo contenuto. Ne sono esclusi la raccolta e l’analisi di contenuti accessibili al pubblico da parte di motori di ricerca e altri crawler nei limiti del nostro file robots.txt (cifra 3).</p>\n<h2>Responsabilità per contenuti e link</h2>\n<p>BE BRAVE crea e aggiorna i contenuti di questo sito web con la dovuta diligenza. Nella misura consentita dalla legge, non viene assunta alcuna garanzia di completezza, correttezza o attualità permanente. I rimandi a siti web di terzi hanno scopo informativo. Dei relativi contenuti, della disponibilità e delle prassi in materia di protezione dei dati sono responsabili i rispettivi gestori.</p>\n<h2>1. Campo di applicazione</h2>\n<p>Le presenti condizioni di utilizzo si applicano alla visita e all’utilizzo del sito web pubblicamente accessibile www.be-brave.ch di BE BRAVE AG. I contratti relativi a EagleCHAT, EagleAGENTS, EagleHUB, soluzioni IA individuali, workshop, hosting o altre prestazioni a pagamento sono soggetti alle condizioni di prodotto, alle offerte o ai contratti di volta in volta integrati al momento della conclusione del contratto.</p>\n<h2>2. Carattere informativo</h2>\n<p>Il sito web informa su BE BRAVE, sui suoi prodotti, servizi, infrastrutture e sulle informazioni per gli investitori. Salvo espressa qualificazione come offerta vincolante, i contenuti non costituiscono un’offerta vincolante. Caratteristiche dei prodotti, disponibilità, roadmap, valori tecnici obiettivo e prezzi possono cambiare. In caso di contraddizioni prevalgono il contratto concluso individualmente e le descrizioni delle prestazioni ivi concordate.</p>\n<h2>3. Utilizzo consentito</h2>\n<p>Potete utilizzare il sito web, nei limiti del diritto applicabile, a scopo informativo e di contatto. Sono vietati in particolare accessi automatizzati abusivi, l’elusione delle misure di sicurezza, la trasmissione di software dannoso, la compromissione dell’esercizio, accessi non autorizzati a sistemi o dati nonché l’utilizzo di contenuti in violazione di diritti d’autore, di marchio, della personalità o di altri diritti. La raccolta e l’analisi di contenuti accessibili al pubblico da parte di motori di ricerca e altri crawler nei limiti del nostro file robots.txt sono consentite.</p>\n<h2>4. Proprietà intellettuale</h2>\n<p>Tutti i diritti sul sito web e sui suoi contenuti restano di BE BRAVE o dei rispettivi titolari dei diritti. L’utilizzo del sito web non comporta il trasferimento di diritti o licenze, salvo nella misura tecnicamente necessaria per l’utilizzo conforme alla destinazione.</p>\n<h2>5. Disponibilità e modifiche</h2>\n<p>Ci impegniamo per un esercizio affidabile, ma non possiamo garantire una disponibilità senza interruzioni o errori. Possiamo modificare, limitare o cessare contenuti, funzioni e accessi per motivi oggettivi, in particolare per manutenzione, sicurezza, sviluppo o per il rispetto di requisiti di legge.</p>\n<h2>6. Contenuti esterni e link</h2>\n<p>I link a siti web di terzi non implicano l’adozione o l’approvazione di tutti i contenuti ivi presenti. Per le offerte esterne si applicano le condizioni e le disposizioni sulla protezione dei dati dei rispettivi gestori.</p>\n<h2>7. Responsabilità</h2>\n<p>BE BRAVE risponde nei limiti delle disposizioni di legge imperative. Nella misura consentita dalla legge, è esclusa la responsabilità per colpa lieve nonché per danni indiretti, danni consequenziali, mancato guadagno, perdita di dati o danni derivanti dall’utilizzo o dall’indisponibilità del sito web. Questa esclusione non si applica in caso di lesione della vita, dell’integrità fisica o della salute, in caso di dolo o colpa grave o qualora vi si opponga il diritto imperativo.</p>\n<h2>8. Protezione dei dati</h2>\n<p>Le informazioni sul trattamento dei dati personali si trovano nella nostra informativa sulla privacy. I servizi di analisi e marketing vengono utilizzati solo in base alla vostra scelta nelle impostazioni dei cookie.</p>\n<h2>9. Diritto applicabile e foro competente</h2>\n<p>Si applica il diritto svizzero, con esclusione delle sue norme di conflitto. Per le controversie con imprese, nella misura consentita dalla legge, il foro esclusivo è Zugo, Svizzera. Restano riservati i fori imperativi e le disposizioni di tutela delle consumatrici e dei consumatori.</p>\n<h2>10. Contatto</h2>\n<p>BE BRAVE AG, Blegi 3, 6343 Rotkreuz, Svizzera<br>E-mail: contact@be-brave.ch</p>\n<h2>Avviso sull’area investitori</h2>\n<p>L’area investitori contiene pubblicità ai sensi dell’art. 68 LSerFi (FIDLEG) per l’offerta pubblica di buoni di partecipazione nominativi. Fanno stato unicamente il prospetto e gli eventuali supplementi; gli altri contenuti non costituiscono consulenza in materia di investimenti, legale o fiscale.</p>\n<p>Una partecipazione in un’impresa non quotata in borsa comporta rischi considerevoli. Ne fanno parte in particolare il rischio di perdita parziale o totale del capitale investito, negoziabilità e liquidità limitate, diluizione, rischi imprenditoriali e tecnologici nonché la possibilità che valori di piano, tempistiche, valutazioni, distribuzioni o previsioni non vengano raggiunti.</p>\n<p>Le dichiarazioni previsionali si basano su ipotesi e aspettative al momento della loro pubblicazione. I risultati effettivi possono discostarsene in modo significativo. Per una sottoscrizione concreta fanno fede il prospetto con gli eventuali supplementi e le condizioni di sottoscrizione, comprese le avvertenze sui rischi e le restrizioni di distribuzione ivi contenute.</p>\n<p>Le persone interessate sono tenute a verificare autonomamente se una partecipazione è ammissibile e adeguata per loro secondo il diritto del proprio Stato di residenza o di sede. Prima di prendere una decisione dovrebbero avvalersi di una consulenza legale, fiscale e finanziaria indipendente. Le informazioni non possono essere diffuse in Stati o a persone qualora ciò violi il diritto applicabile o le restrizioni di distribuzione esistenti.</p>\n<p>Contatto per le richieste degli investitori: investors@be-brave.ch</p>\n<p><strong>Stato: 3 ottobre 2026</strong></p>","status":"published","sort_order":91,"seo_title":"Condizioni di utilizzo | BE BRAVE","meta_description":"Note legali e condizioni di utilizzo del sito di BE BRAVE AG: fornitore, responsabilità editoriale, diritti d’autore, responsabilità e avviso agli investitori.","og_image":null,"canonical_url":null,"schema_markup":[],"sections":[{"id":116,"section_type":"page_hero","heading":"Note legali","subheading":"Informazioni sull’azienda, esclusione di responsabilità e note sul diritto d’autore di BE BRAVE AG.","content":"<p></p>","image":null,"cta_text":null,"cta_link":null,"sort_order":0,"data":{"badge_text":"Diritto"},"is_active":true}],"hidden_sections":[],"children":[],"created_at":"2026-06-09T10:14:50.000000Z","updated_at":"2026-08-16T12:18:53.000000Z"}}